В этой статье я постараюсь самыми простыми словами и примерами довести до четкого понимания, чем отличаются слово, понятие, термин, категория.
Вначале немного о преднамеренных сложностях подачи материала в школе и вузе.
В школе и вузе учащиеся сотни часов изучают отличия кувшинов древних греков от ваз древних римлян, имена и фамилии жён царей и всего несколько часов – что такое «понятие», «термин».
А вы можете вспомнить, в каком классе, на каком уроке вы прошли что такое «понятие», «термин»?
Ниже – фрагмент текста из типичного учебника.
Обратите внимание на несуразности пункта 2 лекции, посвященной понятиям и терминам:
— отсутствует упоминание слова «слово», которое употребляется через 2 страницы (!) в пункте 4, в котором автор толкует термин как слово или словосочетание, обозначающее строго определенное понятие в какой-либо области знания . А почему автор сразу не написал правильно: « каждое понятие обозначается словом или словосочетанием …»? Вместо этого он пишет про формы абстрактного мышления, тем самым затрудняя усвоение материала;
— автор три раза употребляет слово «предмет» и один раз слово «объект». Чем они отличаются, к чему такая путаница, не проще ли везде писать слово «объект»?
Все эти и другие несуразицы подачи материала в школе и вузе делаются преднамеренно для того, чтобы учащиеся усвоили: объекты и их свойства обозначаются не словами, а «формами мышления великих мыслителей», тем самым отбивая устойчивый интерес к самостоятельному познанию объективной реальности, замещая его заучиванием текстов.
Типичная ошибка в учебниках: «понятие демократии появилось в России на 500 лет позже, чем там-то». Здесь автор путает слово и понятие. Слово «демократия» появилось в русском языке на столько-то лет позже, чем в древнегреческом языке, потому что это разные языки. А признаки демократии (выбор, свобода, равенство и т.п.) известны всем людям, на каком бы языке они не говорили, и для их обозначения они используют слова своего языка, а не чужого языка.
Итак, попробую объяснить самыми простыми словами, чем отличаются слово, понятие, термин, категория.
Здесь и везде для простоты всё сказанное про объект верно также:
— для всего вида объектов (вид объекта, на примере велосипеда, — это все велосипеды, а не только изображенный на картинке),
— про явления, свойства и т.п.
На рисунке 1 изображены объекты:
На рисунках 2 и 3 изображены два объекта:
Велосипед – это слово, которым обозначается объект, изображенный на рисунке 2.
Легковой автомобиль – это словосочетание, которым обозначается объект, изображенный на рисунке 3.
Словами и словосочетаниями обозначаются не только объекты, но и другие слова и словосочетания.
1) существуют объекты (явления, свойства и т.п.),
2) для их обозначения используют слова и словосочетания,
3) для обозначения слов и словосочетаний используют другие слова и словосочетания.
Объект – что-либо или кто-либо, отличимое как отдельное от чего-либо или кого-либо. Признаки объекта — принадлежности объекта, которые отличают этот объект как отдельное от чего-либо или кого-либо. Вид объекта – все объекты, имеющие одинаковые (второстепенные) признаки. Род объекта – объект, по сравнению с которым данный объект приобрел второстепенные признаки. Слово – это одна или несколько слитных букв, используемых для обозначения объектов и других слов. Словосочетание – два и более слов, используемых совместно для обозначения объектов и других слов. Лексическая единица – слово или словосочетание. Значение лексической единицы — объекты и другие слова, которые обозначает данная лексическая единица. Понятие – слова, обозначающие признаки объекта. Определение – род, понятие и при необходимости вспомогательные слова, с помощью которых слова связываются в предложение. Термин — лексическая единица, используемая в отдельной области знаний (отдельном реестре слов) с целью исключения путаницы схожих по написанию слов (например: сливочное масло используется в производстве и продаже продуктов питания, чтобы не путать с машинным маслом, используемом в транспортных средствах). То же самое, что ключевое слово или ключевые слова. Категория — лексическая единица, используемая для обозначения важнейших объектов (например: человек, материя).
Рассмотрим на примере определения велосипеда, приведенного в Постановлении Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 «О Правилах дорожного движения»:
Объект «велосипед» : рисунок 2.
Слово (термин): велосипед.
Вид велосипеда : все велосипеды, а не только изображенный на рисунке 2.
Читать еще: Десятка самых жутких американских городских легенд.
Род велосипеда : транспортное средство.
Определение велосипеда : Велосипед — транспортное средство, кроме инвалидных колясок, которое имеет по крайней мере два колеса и приводится в движение как правило мускульной энергией лиц, находящихся на этом транспортном средстве, в частности при помощи педалей или рукояток, и может также иметь электродвигатель номинальной максимальной мощностью в режиме длительной нагрузки, не превышающей 0,25 кВт, автоматически отключающийся на скорости более 25 км/ч.
— два и более колес, мускульная энергия приведения в движение при помощи педалей или рукояток (обязательные признаки),
— электродвигатель мощностью до 0,25 кВт, автоматически отключающийся на скорости более 25 км/ч (необязательный признак).
Словарь терминов и понятий.
Ампир – художественный стиль, возникший во Франции в период империи Наполеона I в начале IX века (разновидность классицизма). Для А. характерны строгие монументальные формы и обращение к древнеримским и древнеегипетским декоративным формам (военные трофеи, крылатые сфинксы, массивные портики, военные доспехи, лавровые венки, орлы и т.п.)
Ар-деко – художественный стиль в архитектуре и искусстве стран Западной Европы и Америки, начавшийся в 20-30 годы XX в., для которого характерны сочетание монументальности с изощрённым украшательством. Арт-деко соединил элементы модерна, кубизма, экспрессионизма и классицизма.
Атриум – открытое на несколько этажей внутреннее пространство здания, окружённое портиками, галереями, балконами, бывает со световым фонарём сверху.
Аттик – объем или стенка выступающий над крышей или карнизом сооружения, бывает с надписями или скульптурой.
Балюстрада – ограждение поручень которого лежит на балясинах, ограждение террас, балконов , подпорных стенок, крыш.
Брутализм – (брутальный, грубый) направление в архитектуре 40-60-х годов XX в., для него характерны простые, подчеркнуто грубые архитектурные формы из стали, железобетона, кирпича.
Двухсветное пространство – помещение высотой больше чем в один этаж, обычно это парадные или общественные помещения, залы, холлы, фойе, вестибюли и т.д.
Зимний сад – хорошо освещённая часть холла, фойе, обогреваемой галереи, остеклённой и обогреваемой террасы или лоджии, предназначенная для растений в кадках.
Капитель – верхняя часть колонны, художественно оформленная и являющаяся отличительным элементом стиля, особенно в ордерах.
Классицизм — образцовый стиль в архитектуре, живописи, скульптуре XVII — нач. XIX веков. За образцы принимались античные формы — стройность, логичность, симметричность построения, обязательное наличие в зданиях колонн или пилястр.
Конструктивизм – направление в искусстве XX века, преемственно связанное с кубизмом и футуризмом и породившее свой художественный стиль, сказавшийся в советской архитектуре, живописи, прикладном искусстве и поэзии 20-х- нач.30-х годов XX века. Основной установкой К. было сближение искусства с практикой индустриального быта по линии формы: геометризация контуров и обнажение технической основы строительства в архитектуре, функционально оправданное конструирование в прикладном искусстве, стилизация документов и воспроизведение производственных ритмов в поэзии.
Метаболиз м – рационалистическое направление 60-70-х годов ХХ века. Для него характерны наличие основных стержней или ядер, как правило, служащих коммуникациями, на которых закрепляются и структурно развиваются объёмные элементы.
Модерн – стиль в искусстве и архитектуре XIX – нач. XX веков использующий гибкие криволинейные формы, растительные орнаменты похожие на лианы, большие проемы, индивидуальный облик зданий.
Модернизм – общее название направлений в искусстве XX века, для которых характерны отрицание традиционных форм и эстетики, поиск новых эстетических принципов.
Неопластицизм – стиль, возникший в 20-х годах ХХ века, основу составляют композиции из горизонтальных и вертикальных линий и плоскостей, окрашенных в яркие цвета.
Органическая архитектура – форма зданий подобна форме организмов вырастает из их назначения и условий окружающей природы. Идея перетекания пространства. Основные объекты: «Дома прерий», «Дом над водопадом», арх. Райт.
Ордер – определённая художественная система стоечно – балочной конструкции, разработанная в Древней Греции и перешедшая в архитектуру других стран и периодов в своеобразной трактовке. Основными разновидностями ордеров являются: дорический, ионический, коринфский.
Перспектива – 3D-изображение здания.
Пилон – массивный столб прямоугольного сечения.
Пилястра – вертикальный плоский выступ на стене, напоминающий колонну, бывает оформлен ордерными элементами.
Портик – выступающая перед фасадом здания открытая галерея, образуемая колоннами, несущими перекрытие. Обычно отмечает главный вход в здание и поддерживает фронтон или аттик.
Постмодернизм – направление в искусстве, начавшееся в 70-х годах XX века, культивирует свободное обращение к историческим стилям прошлого, ставя их в непривычный контекст, создает театрализованную эстетическую среду, в которую нередко входят элементы иронии и гротеска.
Рационализм – целесообразный, экономичный и выразительный в своей подчёркнутой простоте стиль для которого характерны чёткие лаконичные геометрические формы.
Читать еще: Cочинение «Анализ романа «Рудин» Тургенева И. С
Ретроспективизм — стиль начала ХХ века, стилизация под избранный исторический стиль, подражательство ему.
Ризалит – выступающая часть здания (большого размера). Оформляется как самостоятельный архитектурный элемент, расчленённый пилястрами, карнизами и заканчивающийся фронтоном.
Стилезаторство – разновидность эклектики во второй половине ХIХ века, обращение или копирование какого-либо одного стиля: готики, романского стиля, стиля эпохи возрождения и т.д.
Структурализм – направление, относящееся к рационалистической линии развития архитектуры, композиция в виде структуры. Возникло в 60-х годах ХХ века.
Терраса – открытая или крытая площадка здания, часто в виде эксплуатируемой кровли на выступающем объёме здания.
Техницизм – эстетизация индустриальных объектов.
Функционализм – направление в архитектуре, возникшее в 20-х годах ХХ века, в котором внешний облик сооружения обусловлен его конструкцией и внутренней планировкой, которые определяются его практическим назначением (функцией), художественно осмысленное функциональное зонирование отражается во внешнем облике здания. Для него характерны: простые геометрические формы, горизонтальные членения, ленточные окна, плоская кровля, отсутствие декоративных элементов и исторических деталей.
Хай-тек (высокая технология) – направление архитектуры, продолжающее линию техницизма.
Эклектика – стиль, возникший в середине ХIХ века, основан на соединении разнородных элементов различных исторических стилей.
Экспрессионизм – стиль, возникший в 20-х годах ХХ века, для него характерны фантастически причудливые формы, скульптурность, динамичность.
Эркер – полукруглый или многогранный выступ в стене, освещённый окнами, в плане бывает самого разнообразного очертания, увеличивает площадь помещения и её освещённость.
Наша библиотека
Словари лингвистических и методических терминов, лингвистические энциклопедии
Азимов Э. Г. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам) / Э. Г. Азимов, А. Н. Щукин. – Москва : ИКАР, 2009. – 446, [1] с. – Авторская электронная редакция размещена на портале в разделе «Словари».
Александрова И. Б. Учебный словарь по лексикологии : [учебник для журналистов] / И. Б. Александрова. – Москва : МедиаМир, 2014. – 322, [1] с.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – Изд. 2-е, стер. – Москва : Советская Энциклопедия, 1969. – 605, [2] с.
Культура русской речи : энциклопедический словарь-справочник / под общ. рук. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. – Москва : Флинта : Наука, 2003. – 837, [1] с.
Культура русской речи : энциклопедический словарь-справочник / под общ. рук. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. – 2-е изд., испр. – Москва : Флинта : Наука, 2007. – 837 с.
Лемов А. В. Школьный лингвистический словарь : термины, понятия, комментарии / А. В. Лемов. – Москва : Айрис-пресс, 2006. – 383 с.
Максимов В. И. Учебный словарь-справочник русских грамматических терминов (с английскими эквивалентами) / В. И. Максимов, Р. В. Одеков. – Санкт-Петербург : Златоуст, 1998. – 298, [1] c.
Репкин В. В. Русский синтаксис. Словарь-справочник. Пособие для основной и средней общеобразовательной школы. Часть 1. Словосочетание. Простое неосложненное предложение / В. В. Репкин, Е. В. Восторгова, Т. В. Некрасова. – Москва : Некоммерческое партнерство «Авторский клуб», 2015. – 157, [2] с.
Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. – Москва : ОНИКС 21 век : Мир и Образование, 2003. – 623 с.
Русский язык : школьный энциклопедический словарь / под ред. С. В. Друговейко-Должанской, Д. Н. Чердакова. – Санкт-Петербург : С.-Петерб. гос. ун-т, 2014. – 583 с.
Русский язык : энциклопедия / [под ред. Ю. Н. Караулова]. – Москва : Дрофа : Большая Российская энциклопедия, 2003. – 703 c.
Энциклопедия для детей. Языкознание. Русский язык. Т. 10. / гл. ред. Мариам Аксёнова ; отв. ред. тома Людмила Петрановская. – 3-е изд., перераб. и доп. – Москва : Аванта+, 2004. – 700, [1] с.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. – 2-е изд. – Москва : Большая Российская энциклопедия, 1998. – 682, [3] с.
Словари литературоведческих терминов и литературные энциклопедии
Зарубежные писатели : библиографический словарь : в 2 ч. / под ред. Н. П. Михальской. – Москва : Дрофа, 2003. – 2 ч.
История всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. / отв. ред. тома С. В. Тураев ; Акад. наук СССР, Ин-т мировой лит-ры им. А. М. Горького. – Москва : Наука, 1988. – 783 с.
Лермонтовская энциклопедия / гл. ред. В. А. Мануйлов ; Ин-т рус. лит-ры Акад. наук СССР (Пушкинский дом). – Москва : Советская энциклопедия, 1981. – 784 с.
Читать еще: Особенности поколения y. Поколение Y
Литературная энциклопедия терминов и понятий / гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин ; Ран. акад. наук, Ин-т научн. информации по обществ. наукам. – Москва : Интелвак, 2001. – с.
Энциклопедия литературных героев / [сост. и науч. ред. С. В. Стахорский ; под ред. С. Младовой, О. Разуменко]. – Москва : Аграф, 1998. – 495 с.
Агеева Р. А. Какого мы роду-племени? Народы России: имена и судьбы : словарь-справочник / Р. А. Агеева ; Отд. лит. и яз. Рос. акад. наук, Центр языков и культур Сев. Евразии им. князя С. Н. Трубецкого. – Москва : Аcademia, 2000. – 422 с.
Американа : англо-русский лингвострановедческий словарь / под ред. и общ. рук. Г. В. Чернова. – Смоленск : ПОЛИГРАММА, 1996. – XXI, 1185 с.
Биологический энциклопедический словарь / гл. ред. М. С. Гиляров. – Изд. 2-е, исправл. – Москва : Большая российская энциклопедия, 1995. – 863, [1] с.
Большая советская энциклопедия : в 52 т. – 2-е изд, [испр. и доп.]. – Москва : Большая Советская Энциклопедия, 1949–1958. – 52 т.
Большой толковый словарь официальных терминов : 8 000 терминов / сост. Ю. И. Фединский. – Москва : Астрель : АСТ : Транзиткнига, 2004. – 1166, [1] c.
Большой экономический словарь : 19 000 терминов / под. ред. А. Н. Азрилияна. – Изд. 2-е, перераб. и доп. – Москва : Институт новой экономики, 1997. – 856, [3] с.
Бурдун Г. Д. Справочник по международной системе единиц / Г. Д. Бурдун. – Изд. 3-е, доп. – Москва : Изд-во стандартов, 1980. – 232 с.
Ваулина Е. Ю. Мой компьютер : толковый словарь : свыше 3 000 слов и устойчивых словосочетаний русского языка, [широко использующихся во всех областях деятельности человека, связанных с компьютерной обработкой информации] / Е. Ю. Ваулина. – Москва : Эксмо, 2005. – 491, [2] c.
Единый глоссарий основных понятий и терминов, используемых в работе радиостанций в условиях перехода на цифровой формат вещания / [науч. рук. О. Я. Ермолаева]. – Москва : Русинка, 2013. – 320 с.
Естествознание : энциклопедический словарь / сост. В. Д. Шолле. – Москва : Большая Российская энциклопедия, 2002. – 543 с.
Малый бухгалтерский словарь : 8 900 терминов / под. ред. А. Н. Азрилияна. – Москва : Институт новой экономики, 2001. – 1087 с.
Новичков Н. Н. Словарь современных русских сокращений и аббревиатур : 12 000 сокращений и аббревиатур / Н. Н. Новичков. – Париж ; Москва : ИНФОГЛОБ : Тривола, 1995. – 297 с.
Окружающая среда : энциклопедический словарь-справочник : 1 500 терминов : в 2 т. / [пер. с нем. Е. М. Гончарова и др]. – Москва : Прогресс, 1999. – 2 т.
Орленко Л. В. Терминологический словарь одежды : около 2 000 слов / Л. В. Орленко. – Москва : Легпромбытиздат, 1996. – 344 с.
Российский энциклопедический словарь : в 2 кн. / гл. ред. А. М. Прохоров. – Москва : Большая Российская энциклопедия, 2000. – 2 кн.
Русские филологи XIX века : библиографический словарь-справочник / [авт.-сост. М. Е. Бабичева и др. ; ред. С. П. Бавин]. – Москва : Совпадение, 2006. – 430, [1] с.
Славянская энциклопедия : Киевская Русь – Московия : в 2 т. / [авт. сост. Богуславский В. В. ; науч. ред. Куксина Е. И.]. – Москва : Олма-Пресс, 2001. – 2 т.
Словарь православного паломника / Московский Патриархат, Паломнический центр ; [авт.-сост.: Марк (епископ Егорьевский), викарий Московской епархии и др.]. – Москва : Паломнический центр Московского Патриархата, 2007. – 254 с.
Словарь современных понятий и терминов / авт. Н. Т. Бунимович [и др.] ; сост. и общ. ред. В. А. Макаренко. – 4-е изд., дораб. и доп. – Москва : Республика, 2002. – 526, [1] с.
Толковый словарь по вычислительным системам / под. ред. В. Иллингуорта [и др.] ; пер. с англ. А. К. Белоцкого [и др.] ; под ред. Е. К. Масловского. – Москва : Машиностроение, 1990. – 559, [1] с.
Хевеши М. А. Толковый словарь идеологических и политических терминов советского периода / М. А. Хевеши. – Изд. 2-е, доп. – Москва : Международные отношения, 2004. – 188, [2] с.
Щеглов Г. В. Словарь античности : [основные сведения по истории, идеологии, а также о культуре античного мира] : около 3 600 статей / Г. В. Щеглов, В. Арчер. – Москва : АСТ : Астрель, 2006. – 415 c.
Энциклопедия моды : [словарь терминов моды от Древнего Египта до наших дней] / [отв. ред. М. Стерлигов]. – Санкт-Петербург : Литера, 1997. – 409, [2] с.
© 2000-2020. При полном или частичном использовании материалов ссылка на «Грамоту.ру» обязательна.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-57155, выдано Роскомнадзором 11.03.2014.
Источники:
http://zen.yandex.ru/media/id/5d6be4916f5f6f00ad414e70/5d724b43bd45c000ae2bcc47
http://arch-kasatkin.ru/slovar-terminov-i-ponyatiy
http://new.gramota.ru/spravka/library/378-siovari-27
