Иногда мой мозг удивляет меня самого.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и кубок огня
Любопытство — не порок, но его надо держать в узде.
Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I)
— Профессор, это правда или это у меня в голове?
— Конечно, у тебя в голове, Гарри. Вот только почему это не может быть правдой?
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Орден Феникса
Человек умирает тогда, когда умирает последнее воспоминание о нем.
Гарри Поттер и Узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
Счастье можно найти даже в темные времена, если не забывать обращаться к свету.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Дары Смерти
— Скажите мне напоследок, — сказал Гарри, — это все правда? Или это происходит у меня в голове?
Дамблдор улыбнулся ему сияющей улыбкой, и голос его прозвучал в ушах Гарри громко и отчетливо, хотя светлый туман уже окутывал фигуру старика, размывая очертания.
— Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри, но кто сказал тебе, что поэтому оно не должно быть правдой?
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Философский камень
Необходима большая смелость, чтобы противостоять врагам, но гораздо большая, чтобы пойти наперекор друзьям.
Гарри Поттер и Принц-полукровка (Harry Potter and Half Blood Prince)
— Ты, верно, задаешься вопросом, зачем я привел тебя сюда. Я прав?
— Если честно, сэр, после всех этих лет я просто иду куда скажете.
Читать еще: Хочу задать вопрос батюшке. Мой путь к богу
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Тайная комната
Человека определяют не заложенные в нём качества, а только его выбор.
Другой вариант перевода:
Ведь человек — это не свойство характера, а сделанный им выбор.
Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II)
— Lily? After all this time?
— Always.
— Лили? После стольких лет?
— Всегда.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Принц-полукровка
Гораздо легче простить людей за то, что они не правы, чем за правоту.
(Люди легче прощают чужую неправоту, чем правоту.)
Гарри Поттер и Узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
Как прекрасен мир, являющийся во снах: от загадочных глубин океана, до сверкающих звезд вселенной..
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Орден Феникса
Твои страдания доказывают, что ты остаешься человеком! Боль — удел человеческий.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и кубок огня
Если боль ненадолго заглушить, она станет еще невыносимей, когда ты почувствуешь её вновь.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Философский камень
Любовь (. ) оставляет свой след. Это не шрам, этот след вообще невидим. Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Философский камень
Всегда называй вещи своими именами. Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит.
Гарри Поттер и Узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
Голос ребенка ничего не значит для тех, кто разучился слышать.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Философский камень
Правда — это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь. А потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью.
Гарри Поттер и Философский камень (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone)
Человеку не следует жить в мечтах и забывать про настоящую жизнь.
Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Философский камень
Нельзя цепляться за мечты и сны, забывая о настоящем, забывая о своей жизни.
30 цитат из «Гарри Поттера», которые станут идеальной подписью для фото в Инстаграм
Запасаемся фразочками для следующих поттеро-марафонов ✨
Текст: Elle Girl · 2 февраля 2020
«Гарри Поттер и философский камень»
«Гарри Поттер и тайная комната»
«Гарри Поттер и узник Азкабана»
«Гарри Поттер и Кубок Огня»
«Гарри Поттер и Орден Феникса»
«Гарри Поттер и Принц-полукровка»
«Гарри Поттер и Дары Смерти»
Материалы по теме
Интерактивная версия журнала ElleGirl
Журнал ElleGirl
Твой любимый журнал в удобном формате
Читать еще: Айзек азимов краткая биография.
Журнал для девочек ElleGirl.ru – твой проводник в мир моды, красоты и драйва. Если тебя интересует актуальный гардероб, модный макияж, новости кино, шоу-бизнеса, жизнь звезд, личные отношения и их перспективы – твой виртуальный журнал для девочек всегда под рукой. Один клик и ты узнаешь, как будут развиваться отношения героев сериала, как выглядят в реальной жизни любимые актеры, где их можно увидеть в ближайшее время, какие молодежные мероприятия ждут тебя, как к ним подготовиться и многое другое. Чтобы быть в курсе модных событий достаточно читать самый модный журнал для девочек — ElleGirl.ru.
© 2020 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Джоан Роулинг: «Счастье можно найти даже в самые темные времена — нужно только включить свет»
«Странник, не бойся: в ненастье ты под защитой богини несчастья». Смерть близких, катастрофа в личной жизни, тяжелое материальное положение — такие вещи парализуют волю, но одновременно странным образом освобождают, заставляют сосредоточиться на том, что для нас действительно важно. Так считает Джоан Роулинг, автор книг о Гарри Поттере. Сегодня ей исполняется 50 лет.
У ее книг удивительная способность — они действуют как живая вода, дают чувство дома, защищенности, надежды. Со времени издания первой книги о мальчике-сироте, который не знает, что он волшебник, прошло почти 20 лет, но дети и взрослые по всему миру по-прежнему черпают силы в книгах Джоан Роулинг. Любимые цитаты кочуют в дневниках, социальных сетях, выбираются для татуировок.
«Если хочешь по-настоящему узнать человека, присмотрись к тому, как он обращается с теми, кто слабее его, а не с теми, кто ему равен».
«Требуется большое мужество, чтобы противостоять врагам, но не меньшее мужество нужно, чтобы противостоять друзьям».
«У всех нас внутри есть и тьма, и свет. Главное — на какую часть мы решаем опереться, когда приходит время действовать».
«Зацикливаться на мечтах и пренебрегать жизнью, — ничего хорошего из этого не выйдет».
«Не жалей мертвых, Гарри. Жалей живых, и в первую очередь тех, кто живет без любви».
Читать еще: Цитаты о героях войны. Цитаты о героях
«Конечно же, это происходит у тебя в голове, Гарри, но с чего ты взял, что из-за этого оно не может быть частью реальности?»
«Наш выбор, Гарри, гораздо больше говорит о том, кто мы есть на самом деле, чем наши способности».
«Ты хороший человек, Гарри, с которым случилось много плохого».
Пятнадцатилетняя американская девочка Кэссиди Стэй, в 2014 году потерявшая всю семью — мать, отца, двух сестер и двух братьев — во время перестрелки в Техасе, на поминальной службе процитировала слова директора Школы Чародейства и Волшебства Альбуса Дамблдора:
«Счастье можно найти даже в самые темные времена, если только кто-нибудь вспомнит, что нужно включить свет».
Сама Роулинг писала свою первую книгу в тяжелейший период жизни — после смерти матери, короткого замужества, ввергнувшего ее и крошечную дочку в нищету, — и работа помогала изжить горе. «Смерть мамы, — скажет она позже, — незримо присутствует на каждой странице «Гарри Поттера». Добрая половина приключений Гарри — это путешествие навстречу смерти, в разных ее обличьях, как смерть меняет жизнь, что значит умереть, что сильнее смерти — всем этим наполнена каждая книга саги».
Писательство помогло Роулинг справиться с депрессией. «Депрессия началась после смерти матери — с двадцати пяти до двадцати восьми были мои самые темные годы. Ты ничего не чувствуешь, нет даже проблеска надежды, что когда-нибудь наступит улучшение. Трудно описать это чувство тому, кто его никогда не испытывал. Это не печаль. В печали как раз нет ничего плохого. Ты плачешь — значит, ты чувствуешь. Когда чувств нет, их как будто выморозило — действительно страшно. Это и есть Дементоры (в саге о Гарри Поттере — существа, которые высасывают душу. — Прим. ред).
Сегодня писательница говорит, что благодарна судьбе за то трудное время. Она не романтизирует бедность — жизнь на пособие с новорожденным ребенком была страшной, тоскливой и унизительной. «Я была матерью-одиночкой. помню, как отказывала в еде себе, чтобы накормить дочку. вечера, когда мы сидели без копейки, в прямом смысле слова, и моим ужином было одно-единственное печенье. Я боялась ненароком испортить что-нибудь в доме, нажать не на ту кнопку и потерять все. Когда у тебя нет денег, ты теряешь свою индивидуальность, я испытала это на собственном опыте».
Но достигнув дна, она сумела от него оттолкнуться. «Потерпеть поражение важнее, чем добиться успеха, — считает Роулинг. — Неудача освобождает тебя от лишнего, неважного. Я перестала притворяться перед самой собой кем-то другим, кем я не являлась, и сосредоточила все свои силы на том, чтобы закончить единственную работу, которая имела для меня значение. Я все еще была жива, у меня все еще была маленькая дочка, которую я обожала, и старая пишущая машинка, и каменное дно стало крепким основанием, на котором я заново построила свою жизнь».
Джоан Роулинг (Joanne Rowling) — британская писательница, родилась в 1965 году в Великобритании. Ее семь книг о Гарри Поттере переведены на 72 языка и проданы в количестве 450 млн экземпляров по всему миру. Ее состояние оценивается примерно в $1 млрд, из них около $350 млн она пожертвовала на благотворительность. После «Гарри Поттера» Роулинг опубликовала три книги для взрослых: «Случайная вакансия» (Иностранка, 2012), «Зов кукушки» (Иностранка, 2014) и «Шелкопряд» (Иностранка, 2015). Две последние написаны под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.
В предисловии использована строчка из стихотворения индийского поэта Рабиндраната Тагора.
Источники:
http://itmydream.com/character/albus-dambldor
http://www.ellegirl.ru/articles/30-citat-iz-garri-pottera-kotorye-stanut-idealnoi-podpisyu-dlya-foto-v-instagram/
http://www.psychologies.ru/self-knowledge/smysl-zhizni/djoan-rouling-schaste-mojno-nayti-daje-v-samyie-temnyie-vremena-nujno-tolko-vklyuchit-svet/
